Photoshop Übersetzung (englisch-deutsch)

Hallo liebe Blogleser
Heute gibt es mal wieder etwas umsonst.
Wenn ihr mich auf Twitter verfolgt und im Forum seid, kennt ihr diesen Link schon.
Bitte um Verständniss das der heutige Blogpost daher nichts neues für euch ist. 
Aber da viele diese beiden Möglichkeiten nicht nutzen möchte ich der Sache nochmal einen Blogeintrag widmen. 

Vor ein paar Monaten habe ich davon erfahren daß ich in New York/USA eine weitere Möglichkeit bekomme in der "school of visual art" eine Präsentation zu halten. 
Diesmal aber etwas länger und ganz amtlich vergütet. 
Diese Photoshop Schulung musste ich natürlich in englisch durchführen. 
Jetzt nutze ich selbst die deutsche Photoshop Version und kenne nicht JEDEN Photoshop Befehl in englischer Sprache. 

Des weiteren bin ich sehr oft im Internet unterwegs und stoße auf sehr sehr interessante Tutorials. 
Und es nicht nicht gerade selten daß diese Tutorials in englische Sprache sind. 
Für den ein oder anderen, der nicht englisch kann, ein echter Horror diese Tutorials zu verstehen. 

Ich habe mit Gerhard Koren von Video2brain gesprochen und habe ihm die Idee vorgeschlagen ein PDF zu erstellen wo ALLE Photoshop Befehle übersetzt werden. 
Video2brain fand die Idee klasse und hat dieses PDF nun erstellt. 
Und es sieht super aus.

Klickt einfach auf das Bild um euch das PDF KOSTENLOS runterzuladen.

Ich habe mir das PDF ausgedruckt und nehme das meistens mit wenn ich unterwegs bin. 
Das habt ihr ja bereits hier im Film schon gesehen. KLICK

Es wäre klasse wenn ihr das PDF verbreitet. Es wäre schade wenn es jemand nicht bekommt.
Es ist kostenlos und sicherlich hilfreich. 

In diesem Sinne

lg Calvin
www.calvinhollywood.de

5 Kommentare

  1. anvosa

    Cool, so was wollte ich mir schon mal selbst erstellen, bin dann aber davon abgekommen, weil es echt Arbeit gewesen waere. Danke dir und V2B.

    Antworten
  2. t0m

    Genau deswegen, weil die meisten Tips auf englisch sind, habe ich seit geraumer Zeit mein Photoshop (und den kompletten Mac) auf Englisch.
    Das macht vieles einfacher….
    Denn es ist wesentlich einfacher ein deutsches Tutorial (z.B.) selbst ins englische zu übersetzen und die Menus zu finden als umgekehrt…
    Vielleicht solltest du das auch machen?!

    Antworten
  3. Calvin Hollywood

    @Tom
    Mit Sicherheit nicht:-))))
    Ich gebe im Jahr über 50 Seminare, schreibe Tutorials für Zeitschriften und Portale…bla bla bla…
    Alles in deutsch.
    Mit ner englischen Version wäre das sehr sehr schlecht.
    Aber ich habe zwei Versionen in Photoshop (englisch und deutsch).
    Daher ist das egal.
    lg Calvin

    Antworten
  4. t0m

    Axo, lol, stimmt ja… du musst ja nicht nur selber damit arbeiten, du zeigst ja auch deinen Workspace (Video oder Screenshots) da ist das dann natürlich nicht von Vorteil!
    OK, das ist natürlich was anderes…
    Aber trotzdem, das PDF ist so oder so hilfreich, daher nochmal danke für diese Info!

    Antworten
  5. Stefan

    Hallo Calvin,
    ich suche seit Deinem Video aus NY nach „Werkzeuge und Befehle“ im Internet. Heute habe ich mir schon die PS CS4 Hilfe PDF heruntergeladen. Ich wollte mir das Teil selbst erstellen.
    Danke Danke!
    Stefan

    Antworten

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Navigation

Archive

Social-Media

Shop

Weitere interessante Beiträge:

Bloggen im Jahr 2021?!

Bloggen im Jahr 2021?!

Wusstest du, dass ich vor vielen Jahren mal 6 Jahre lang täglich gebloggt habe? Ja, jeden Tag einen Post. Ok, damals...